,
2 min de lecture
Le cadre réglementaire chinois applicable aux produits chimiques d'usage quotidien repose sur un dispositif complexe visant à garantir la sécurité des consommateurs, la qualité des produits et la transparence du marché. Alors que les fabricants et importateurs internationaux cherchent à pénétrer le marché chinois des produits chimiques d'usage quotidien, il est essentiel de bien comprendre les labelling pour assurer la conformité et le succès commercial des produits.
Que sont les produits chimiques d'usage quotidien ?
Les produits chimiques d'usage quotidien comprennent une large gamme d'articles de consommation courante utilisés au quotidien, allant des produits d'hygiène personnelle tels que les shampoings, les savons et les dentifrices aux produits ménagers tels que les détergents, les désinfectants, les désodorisants et les produits d'entretien. Étant donné que ces produits entrent souvent en contact direct avec le corps humain, ils font l'objet d'évaluations de sécurité rigoureuses et doivent porter des étiquettes conformes aux normes applicables aux produits chimiques ménagers.
En savoir plus sur les questions réglementaires
Exigences en matière d'étiquetage des produits chimiques - Directives générales relatives à l'étiquetage des produits
La Chine impose un étiquetage clair et complet pour les produits chimiques d'usage quotidien afin d'informer les consommateurs et de garantir une utilisation sûre. Conformément à la norme GB/T 5296.1-2012 et à d'autres normes applicables, les étiquettes des produits chimiques doivent comporter les informations obligatoires suivantes afin de garantir la sécurité, la conformité et une manipulation adéquate
- Informations sur le produit: nom, marque, modèle/type/catégorie de qualité.
- Coordonnées du fabricant: nom et adresse. (Cette obligation peut ne pas s'appliquer aux importations.)
- Informations relatives à l'entreprise, à l'importateur ou au distributeur mandaté: noms et adresses.
- Pays d'origine: obligatoire pour les produits importés.
- Numéro de licence de production: (Peut faire l'objet d'une dérogation pour les importations.)
- Contenu net: poids, volume ou quantité.
- Informations relatives à la date: soit la date de fabrication accompagnée de la durée de conservation, soit le numéro de lot accompagné de la date de péremption.
- Ingrédients/Substances actives: selon la catégorie de produit.
- Mode d'emploi: mode d'application, domaine d'application et précautions d'emploi.
- Conditions de stockage et mises en garde: mesures de sécurité, recommandations pour les groupes vulnérables, élimination, etc.
- Marques de certification: le cas échéant.
Mode d'emploi – Une exigence essentielle
La Chine met l'accent sur la fourniture d'instructions d'utilisation claires et d'étiquettes d'avertissement pour les produits chimiques ménagers
, ce qui devrait :
- Décrivez les modalités d'utilisation, d'installation, de stockage et d'élimination correctes et sûres.
- Prévoir des avertissements afin d'éviter toute utilisation abusive prévisible (par exemple : « À garder hors de reach »).
- Aborder les questions liées à l'impact environnemental et à la préservation des ressources.
- Évitez de compenser les défauts de conception du produit.
Il convient notamment de veiller à ce que les informations soient clairement indiquées sur l'emballage et reflètent la nature réelle du produit.
Étiquettes des produits chimiques ménagers – Format et visibilité
Toutes les informations requises doivent être clairement imprimées à un endroit bien visible sur l'emballage du produit. Elles doivent être rédigées en chinois, et la taille ainsi que la lisibilité des caractères doivent être suffisantes pour permettre aux consommateurs de les lire facilement. L'utilisation d'allégations ou d'illustrations trompeuses est interdite.
Points clés à retenir en matière de conformité
- Veiller à ce que les étiquettes soient conformes aux normes nationales en matière d'étiquetage des produits chimiques et aux réglementations techniques.
- Tenir à jour la documentation nécessaire à la notification ou à l'enregistrement des produits, selon les besoins.
- Vérifiez que tous les ingrédients et matières premières mentionnés sont conformes aux listes de substances approuvées.
- Pour les produits importés, faites appel à un agent local afin de garantir l'exactitude des documents et de la traduction des étiquettes.
Vous avez besoin d'aide pour vous conformer à la réglementation chinoise en matière d'étiquetage des produits chimiques ? Freyr propose un accompagnement end-to-end pour vous aider à vous y retrouver facilement dans le cadre réglementaire chinois.
