,Enregistrement des compléments alimentaires aux Émirats arabes unis
Les autorités sanitaires des Émirats arabes unis accordent la priorité à la sécurité des consommateurs en appliquant des contrôles stricts sur tous les produits alimentaires et compléments alimentaires destinés à la vente ou à l'importation dans le pays. Tant le département de la sécurité alimentaire de la municipalité de Dubaï (DM) que le ministère de la Santé et de la Prévention (MOHAP) appliquent des cadres réglementaires rigoureux afin de garantir la sécurité des produits, l'exactitude de l'étiquetage et le respect de la réglementation.
Pour importer ou commercialiser légalement un complément alimentaire aux Émirats arabes unis, les entreprises doivent enregistrer leurs produits via le portail Montaji de la municipalité de Dubaï, géré par la municipalité de Dubaï (DM). Les produits présentant des allégations thérapeutiques ou contenant des ingrédients soumis à restriction ou critiques doivent faire l'objet d'une classification et d'un enregistrement auprès du ministère de la Santé et de la Prévention (MOHAP).
Pourquoi l'enregistrement des compléments alimentaires est-il indispensable aux Émirats arabes unis ?
L'enregistrement de vos compléments alimentaires vous garantit :
Conformité réglementaire : garantit que votre produit respecte les normes de sécurité alimentaire et de qualité des Émirats arabes unis, ce qui vous permet d'accéder légalement au marché.
Un dédouanement fluide : permet une importation et une mise sur le marché plus rapides et sans tracas.
Éviter les sanctions : permet d'éviter les amendes coûteuses, les saisies de produits et les refus d'importation.
Confiance des consommateurs et protection de la marque : renforce la crédibilité de la marque et préserve la confiance dans votre produit.
Le cadre réglementaire des Émirats arabes unis intègre également d'importantes normes de l'Organisation de normalisation du Golfe (GSO), notamment :
- Exigences en matière d'étiquetage nutritionnel (GSO 2233)
- Lignes directrices visant à prévenir les allégations trompeuses (GSO CAC GL 1)
- Normes de certification halal (GSO 2055)
- Réglementation relative aux nouveaux aliments et aux aliments destinés à des usages diététiques particuliers
Comment enregistrer des compléments alimentaires aux Émirats arabes unis
1
Classification des produits
Obtenir la classification officielle du produit auprès du ministère de la Santé et de la Prévention (MOHAP), qui détermine la procédure d'enregistrement appropriée en fonction du type d'allégations et des ingrédients. Cette étape est essentielle pour les services de réglementation des compléments alimentaires aux Émirats arabes unis et pour le respect de la réglementation en matière d'importation de compléments alimentaires dans ce pays.
2
Consultation et stratégie en matière de réglementation
Élaborer une stratégie réglementaire sur mesure, conforme aux exigences de conformité des Émirats arabes unis en matière de compléments alimentaires et aux caractéristiques spécifiques du produit, en veillant au respect des normes d'enregistrement des compléments alimentaires en vigueur aux Émirats arabes unis.
3
Préparation de documents et de dossiers
Rassemblez tous les documents nécessaires, notamment :
- Licence commerciale valide aux Émirats arabes unis
- Certificat de libre vente délivré par le pays d'origine
- Certificat de bonnes pratiques de fabrication (BPF)
- Rapports de justification des allégations scientifiques
- Étiquetage haute résolution en arabe et/ou en anglais
- Spécifications finales du produit
Remarque : la liste des documents requis dépend de la procédure réglementaire suivie pour l'enregistrement des produits auprès des autorités sanitaires compétentes.
4
Examendes étiquettes et des allégations
Veillez à ce que l'emballage du produit soit conforme à la réglementation des Émirats arabes unis en matière d'étiquetage des compléments alimentaires, notamment en ce qui concerne les informations obligatoires telles que le nom de la marque, les dates de fabrication et de péremption, les numéros de lot, le poids net et les marques de certification halal.
5
Soumission réglementaire
En fonction de la classification du produit, soumettez le dossier d'enregistrement via le portail FIRS (Food Import Re-Export System) de la municipalité de Dubaï pour les produits alimentaires, via le portail « montaji » de la municipalité de Dubaï pour les compléments alimentaires, ou via la plateforme de soumission du MOHAP pour les autres catégories relevant du même domaine, et facilitez ainsi la communication avec les autorités sanitaires.
6
Suivi et validations
Gérer les demandes des autorités réglementaires, fournir les précisions nécessaires et accélérer le processus d'approbation afin d'obtenir le certificat d'enregistrement officiel.
7
Assistance après l'inscription
Assurer la conformité en prenant en charge les mises à jour des étiquettes, les renouvellements d'enregistrement et le respect de la réglementation en constante évolution des Émirats arabes unis en matière de compléments alimentaires.
Quels sont les documents requis pour l'enregistrement d'un complément alimentaire aux Émirats arabes unis ?
Type de document | Description / Remarques |
| Licence d'établissement | Délivré par l'autorité des Émirats arabes unis chargée des compléments alimentaires |
| Certificat de mise en vente | En provenance du pays d'origine |
| Certificat BPF | Certification des bonnes pratiques de fabrication |
| Étiquettes des produits | Bilingue arabe/anglais, conforme à la réglementation des Émirats arabes unis |
| Rapports sur les allégations scientifiques | Éléments probants à l'appui des allégations de santé |
| Détails de la formulation du produit | Liste complète des ingrédients |
| Certificat halal (le cas échéant) | Obligatoire pour les ingrédients d'origine animale |
Comment Freyr peut-il vous aider à vous y retrouver dans les démarches d'enregistrement des compléments alimentaires aux Émirats arabes unis ?
Freyr propose une assistance complète, comprenant notamment :
- Classification des produits et identification de la voie réglementaire conformément aux exigences du ministère de la Santé, de l'Assistance publique et de la Protection sociale (MOHAP) et de la municipalité de Dubaï.
- Évaluation des formulations et des ingrédients afin degarantir le respect des normes de sécurité locales.
- Révision des étiquettes et des allégations par des experts bilingues (arabe-anglais).
- Compilation d'un dossier technique adapté aux formats de soumission des Émirats arabes unis.
- Gestion complète des dossiers réglementaires et des relations avec les autorités, y compris les suivis et les nouvelles soumissions.
- Prise en charge de l'étiquetage et de la traduction dans la langue locale afin de respecter les normes réglementaires des Émirats arabes unis.
- Assistance en matière de représentation juridique et de gestion des licences, si nécessaire.
- Suivi réglementaire continu des mises à jour et des modifications apportées à la réglementation des compléments alimentaires aux Émirats arabes unis.
Pourquoi choisir Freyr ?
- Des experts mondiaux reconnus en matière de réglementation, dotés d'une connaissance approfondie des spécificités des marchés des Émirats arabes unis et du CCG.
- Une équipe expérimentée spécialisée dans les compléments alimentaires, les nutraceutiques et les aliments fonctionnels.
- Nous avons établi des partenariats solides avec les autorités sanitaires des Émirats arabes unis afin d'accélérer les procédures d'autorisation.
- End-to-end , allant de la classification à la conformité post-commercialisation, garantit que les produits restent prêts à être mis sur le marché.
- Des solutions rentables et adaptables, spécialement conçues pour le secteur des compléments alimentaires.
- Une présence locale pratique à Dubaï, associée à des conseils spécialisés en matière de réglementation régionale.
Contactez Freyr pour bénéficier d'un accompagnement professionnel dans le cadre de l'enregistrement de votre complément alimentaire aux Émirats arabes unis, afin de garantir le respect des réglementations du ministère de la Santé et de la Prévention (MOHAP) et de la municipalité de Dubaï.
Foire aux questions
Trouvez les réponses aux questions les plus fréquentes concernant l'enregistrement et la conformité des compléments alimentaires aux Émirats arabes unis.
01. Quel est le délai habituel pour l'inscription ?
L'enregistrement des compléments alimentaires auprès de la municipalité de Dubaï prend généralement entre 20 et 30 jours ouvrables. Les délais d'enregistrement auprès du MOHAP dépendent de la complexité du produit.
02. Auprès de quelle autorité dois-je enregistrer mon produit ?
La municipalité de Dubaï est compétente pour les compléments alimentaires généraux ; l'autorisation du ministère de la Santé et de la Prévention (MOHAP) est requise pour les produits présentant des allégations médicinales ou thérapeutiques.
03. L'étiquetage bilingue est-il obligatoire ?
Oui, conformément à la réglementation des Émirats arabes unis relative aux produits alimentaires, toutes les étiquettes doivent comporter un texte en arabe et en anglais. Toutefois, les compléments alimentaires peuvent comporter un texte en arabe en plus de l'anglais.
04. Quelles sont les sanctions en cas de non-enregistrement ?
Les sanctions comprennent la confiscation des produits, des amendes et le refus d'importation dans les ports des Émirats arabes unis.
05. Ai-je besoin d'un certificat halal ?
Oui, si votre complément alimentaire contient de la gélatine ou des composants d'origine animale.
06. Les compléments alimentaires importés peuvent-ils être vendus sans enregistrement aux Émirats arabes unis ?
Non. Tous les compléments alimentaires destinés à la vente ou à l'importation aux Émirats arabes unis doivent être enregistrés auprès de la municipalité de Dubaï ou du ministère de la Santé et de la Prévention (MOHAP), selon leur classification. La vente de compléments non enregistrés est illégale et peut entraîner des sanctions ou la confiscation des produits.
07. La certification halal est-elle obligatoire pour les compléments alimentaires aux Émirats arabes unis ?
Oui, si votre complément alimentaire contient des ingrédients d'origine animale, tels que la gélatine, vous devez obtenir une certification halal afin de vous conformer à la réglementation des Émirats arabes unis et de répondre aux attentes des consommateurs.
08. À quelle fréquence dois-je renouveler l'enregistrement de mon complément alimentaire aux Émirats arabes unis ?
L'enregistrement des compléments alimentaires doit généralement être renouvelé tous les un (01) à trois (03) ans, selon les exigences spécifiques de l'autorité compétente. Il est essentiel de suivre de près les dates de renouvellement afin de garantir le maintien de la conformité.
09. Existe-t-il des exigences spécifiques en matière d'étiquetage des allergènes dans les compléments alimentaires aux Émirats arabes unis ?
Oui, tous les allergènes potentiels doivent être clairement indiqués sur l'étiquette du produit afin de respecter les normes de sécurité alimentaire des Émirats arabes unis et de protéger les consommateurs.
10. Que dois-je faire si la composition de mon complément alimentaire change après l'enregistrement ?
Toute modification apportée à la formulation, aux ingrédients ou à l'étiquetage après l'enregistrement doit être notifiée à l'autorité compétente (la municipalité de Dubaï ou le MOHAP) et peut nécessiter une réévaluation ou une mise à jour de l'autorisation d'enregistrement avant la mise sur le marché du produit modifié.