Impératifs commerciaux

Une société pharmaceutique basée en Corée du Sud a sollicité une assistance réglementaire pour enregistrer sa nouvelle substance chimique, l'ENVLO (énavogliflozine), sur plusieurs LATAM . L'entreprise avait besoin end-to-end , de l'harmonisation de la documentation à la coordination des dépôts, afin d'obtenir un accès simultané à ces marchés.

Objectifs

Permettre le dépôt et l'autorisation d'une nouvelle substance chimique en LATAM un accompagnement complet dans le cadre de la demande d'autorisation de mise sur le marché (MAA) et à la gestion des opérations réglementaires.

Problématique

 Le client a été confronté aux défis suivants :

  • Variabilité réglementaire : difficulté à adapter la documentation aux différentes normes LATAM .
  • Problèmes de coordination : gestion de plusieurs processus simultanés, tels que la traduction et la préparation des dossiers.
  • Lacunes dans la documentation : incohérences et données non conformes dans l'ensemble du dossier initial.

Freyr Solutions services Freyr Solutions

 Freyr Solutions services Freyr Solutions
  • Analyse des lacunes : identification des principales lacunes en matière de documentation sur la base des exigences réglementaires régionales.
  • Préparation du dossier : élaboration d'un dossier conforme aux exigences techniques en vue de son dépôt dans LATAM cibles LATAM .
  • Gestion des demandes : supervision des processus end-to-end et maintien de la communication avec les autorités sanitaires.
  • Gestion des traductions : garantie de la précision des traductions de documents essentiels sur l'ensemble des marchés.
  • Élaboration du plan de gestion des risques : élaboration d'un plan de gestion des risques adapté aux cadres LATAM .
  • Conformité réglementaire : le respect des normes des autorités sanitaires locales a amélioré les chances d'obtention d'une autorisation.
  • Gains de temps et d'argent : l'optimisation des processus a permis de réduire les retouches et de raccourcir les délais de soumission.
  • Réduction des risques : une gestion proactive de la documentation et de la traduction a permis de réduire au minimum les risques liés à la validation.
  • Une entrée réussie sur le marché : mise en place d'un cadre réglementaire solide pour le lancement de produits dans plusieurs LATAM .

Freyr a veillé à ce que le processus de demande de MAA soit conforme à la réglementation, coordonné et rationalisé sur l'ensemble LATAM , notamment en Colombie, au Pérou, en Équateur, au Costa Rica, au Guatemala, au Panama, au Honduras, au Salvador et en République dominicaine.