Le 25 mars 2026, l'Égypte a diffusé un addendum à la notification de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) sur les obstacles techniques au commerce (OTC), annonçant l'adoption de la norme égyptienne ES 4900 « Détergents synthétiques en poudre à usage domestique ». Cette mesure a été officiellement adoptée le 19 mars 2026 par l'Organisation égyptienne de normalisation et de qualité (EOS). L'addendum introduit une période de transition de six mois pour que les producteurs et les importateurs se conforment à la norme, reportant la date d'entrée en vigueur au 19 septembre 2026, au lieu de la date initialement prévue du 19 mars 2026. La norme couvre les agents de surface actifs sous le code ICS 71.100.40 et établit les exigences pour les détergents synthétiques en poudre à usage domestique. La réglementation s'aligne sur plusieurs cadres internationaux, notamment le règlement (CE) n° 648/2004 sur les détergents, le règlement (CE) n° 1907/2006 (REACH), le règlement (CE) n° 1272/2008 (CLP) et la norme JIS K 3371:2019. Elle s'appuie sur des notifications et des décrets ministériels antérieurs qui ont rendu obligatoires les versions précédentes de la norme. Cette mesure vise à garantir la sécurité des produits, l'harmonisation réglementaire et à laisser suffisamment de temps aux acteurs de l'industrie pour s'adapter aux exigences mises à jour.