Errores en los materiales de acondicionamiento y etiquetado que afectan a la reputación empresarial en los mercados globales
3 min de lectura

El entorno dinámico de los requisitos reglamentarios farmacéuticos para el envasado y el Artwork presenta importantes desafíos para las empresas farmacéuticas y de ciencias de la vida a la hora de cumplir con las últimas normativas. Tras las rápidas actualizaciones de las normativas de Artwork, las empresas se enfrentan a una de las fases más críticas de sus ciclos de vida. Por un lado, la cadena de productos existente está agotando los plazos de sus patentes, lo que genera importantes retos financieros; por otro, los productos tradicionales luchan por cumplir con las deficiencias de cumplimiento reglamentario debido a los cambios normativos. Además, el crecimiento de los mercados globales está propiciando la expansión de nuevos mercados en todo el mundo, lo que supone una amenaza para los mercados pasivos tradicionales.

Con el aumento del escrutinio por parte de las autoridades sanitarias mundiales, como la FDA, la EMA, la MHRA, la TGA y Health Canada, la necesidad de contar con un Artwork reglamentario preciso, conforme a la normativa y listo para auditorías se ha vuelto aún más crucial en el periodo 2024-2025. Las empresas están priorizando ahora la gestión digital del Artwork, la automatización y las operaciones centralizadas de Artwork para mitigar los riesgos de cumplimiento.

Para hacer frente a la situación generada por los desafíos normativos dinámicos del Artwork, las empresas están produciendo un mayor número de variantes y alternativas de sus productos actuales y lanzándolos en mercados emergentes. La implementación de esta práctica genera cambios en el envasado físico de los productos a medida que los componentes varían, lo que convierte la creación y el mantenimiento del Artwork en un proceso complejo de llevar a cabo.

Además, el auge del etiquetado electrónico, los rediseños de envases impulsados por la sostenibilidad y los requisitos de serialización han incrementado aún más la complejidad de la gestión del Artwork, haciendo que una gobernanza estructurada del Artwork sea una necesidad fundamental.

Para las empresas con una amplia línea de productos distribuida globalmente en varias regiones, se requiere un equilibrio perfecto entre el proceso de negocio y la gestión de la información del producto para mantener el cumplimiento del Artwork. Sin embargo, independientemente del tamaño de la organización, las empresas experimentan errores o defectos similares durante la creación del Artwork, algunos de los cuales se analizan a continuación:

Defectos de contenido

Este es un error directo que se observa en la información detallada del Artwork sobre el producto. Los errores en la información, tales como omisiones o símbolos incorrectos, suelen encuadrarse en esta categoría.

Estos problemas son ahora más visibles a medida que las empresas adoptan el envasado para múltiples mercados y los repositorios de contenido compartido, lo que aumenta el riesgo de que los datos no sean coherentes entre las distintas SKU.

Defectos graves

Este es un error importante que surge debido a que falta por completo una pieza de información crucial en la información detallada del producto. Dicha información puede ser una actualización reglamentaria reciente que implique cambios en el Artwork.

Con las frecuentes actualizaciones de las directrices —como la inclusión de códigos QR, los requisitos de tamaño de fuente, los cambios en los iconos de seguridad o las actualizaciones de las etiquetas de mitigación de riesgos—, la falta de contenido puede desencadenar directamente observaciones por parte de las autoridades sanitarias.

Defectos técnicos

Los aspectos técnicos del envasado, como un código de barras en el envase, pueden dar lugar a estos errores debido a especificaciones incorrectas o información sobre el producto mencionada en el código de barras.

Hoy en día, las imprecisiones en los códigos de barras GS1, los códigos de matriz 2D, los problemas con las líneas de corte (die-lines), las discrepancias en los perfiles de color y los errores en el Artwork listo para imprimir siguen estando entre las principales causas de rechazo de envases en los centros de fabricación.

Defectos de contexto

Este error implica que la información del Artwork se presenta de forma poco clara o incorrecta, lo que puede inducir a error en la comprensión de la información por parte de quien la lee. Estos errores pueden producirse debido a un uso inadecuado de símbolos o caracteres especiales.

Los errores contextuales surgen comúnmente durante los flujos de trabajo de traducción y la creación de etiquetas en varios idiomas, especialmente en mercados globales con estrictos requisitos de precisión lingüística.

Estos errores en el Artwork del envasado pueden tener graves consecuencias para las empresas, incluida la pérdida de ingresos debido a la retirada de productos si no logran cumplir con el cumplimiento reglamentario, o incluso poner en riesgo su reputación en el mercado global. Los expertos en asuntos regulatorios de todo el mundo reconocen estos riesgos y están comprometidos a impulsar operaciones avanzadas que den como resultado una creación de Artwork de envasado superior, en consonancia con el entorno reglamentario.

Estudios recientes de la industria indican que entre el 60 % y el 70 % de las retiradas de productos se originan por problemas de etiquetado y de Artwork, lo que convierte la precisión del Artwork en un pilar fundamental para la integridad de la marca y el cumplimiento reglamentario en 2025.

Se ha observado que la falta de buena comunicación y de competencia se encuentra entre las principales razones por las que aparecen estos errores. Por lo tanto, las empresas deben confiar en especialistas formados que conozcan bien las últimas actualizaciones normativas y dominen la gestión del ciclo de vida de creación de Artwork farmacéutico.

A medida que las empresas adoptan la centralización, las herramientas de automatización del Artwork, la revisión de textos impulsada por IA y los servicios gestionados de Artwork, la demanda de socios especializados en Artwork reglamentario sigue creciendo. Estos expertos ayudan a las organizaciones a minimizar errores, estandarizar los procesos de Artwork, acelerar la llegada al mercado y mantener el cumplimiento en los mercados globales.

Suscribirse al blog de Freyr

Política de Privacidad