Du contenu au carton

Fort d'une solide expertise dans le secteur réglementaire des sciences de la vie et en matière d'Artwork, Freyr propose des services intégrés de gestion du contenu et des emballages qui regroupent l'étiquetage réglementaire, les éléments graphiques et les systèmes de gestion des conditionnements. Notre équipe spécialisée offre un soutien complet pour l'ensemble des activités opérationnelles de type End-to-End, de la création des étiquettes et des visuels à la conception des emballages et à la gestion des soumissions, en passant par la coordination avec les fournisseurs d'impression et les sites de fabrication, afin de garantir que les produits respectent les normes mondiales de la conception jusqu'à la livraison.

Du contenu au carton - Vue d'ensemble

Dans le secteur des sciences de la vie, le processus de conversion du contenu en étui imprimé (Content to Carton) désigne le passage fluide d'un texte d'étiquetage approuvé par les autorités réglementaires à un emballage visuellement conforme, jusqu'à l'obtention de l'étui imprimé final. Cette démarche comprend :

  • Le respect des directives relatives à l'étiquetage réglementaire et à la conception des emballages pour garantir la conformité à l'échelle mondiale.
  • La création de contenus graphiques conformes et prêts pour la commercialisation à l'international.
  • La conception de visuels d'emballage en adéquation avec les normes de sécurité et les exigences des autorités de santé.
  • L'impression d'étuis cohérents, précis et conformes aux consignes graphiques applicables aux emballages.
  • Mobiliser une expertise sectorielle tout au long du processus de gestion du cycle de vie des Artwork.

Avec la mondialisation et l'expansion sur de nouveaux marchés, les fabricants pharmaceutiques font face à des difficultés de visibilité et de coordination entre les soumissions et les processus Artwork commerciaux. Le conseil en gestion des Artwork de Freyr comble ces lacunes grâce à une approche axée sur la qualité du premier coup.

Étapes du processus et fonctions impliquées dans la demande commerciale

Commercial


Étapes du processus et fonctions impliquées dans la demande de soumission

Soumission

Du contenu au carton

  • Création de contenu pour l'étiquetage et les Artwork (y compris le contenu de la CCDS pour l'étiquetage local).
  • Gestion des Artwork pharmaceutiques pour les soumissions et la commercialisation.
  • Soumission de contenu aux autorités de santé dans le cadre du processus de dossier.
  • Soumission d'exemples d'Artwork et gestion des modifications d'Artwork sur la base des examens des autorités de santé.
  • Création d'Artwork commerciaux pour les marchés locaux avec intégration des spécifications de modifications réglementaires et techniques.
  • Services de studio d'Artwork, relecture et assistance à la relecture électronique.
  • Examen et approbation à plusieurs niveaux (réglementaire, marketing, conditionnement, qualité).
  • Partenariats de valeur pour l'impression des Artwork et la conception des Artwork de conditionnement.
  • Assistance opérationnelle 24 h/24 et 7 j/7 pour les services d'Artwork réglementaires.
  • Visibilité complète End-to-End, de la soumission à l'Artwork commercial.
  • Équipe mondiale d'experts en réglementation et en Artwork.
  • Solution globale pour les opérations allant du contenu des Artwork aux cartons.
  • Approche axée sur l'exactitude pour atténuer les risques de rappel de produits.
  • Délai d'exécution réduit pour une mise sur le marché plus rapide.
  • Cohérence de la marque et conformité de l'étiquetage d'une région à l'autre.
  • Création d'Artwork multilingues pour les marchés mondiaux.

Pour les processus d'Artwork End-to-End.

Célébration du succès de nos clients

 

Produits médicaux

Artwork

USA

Félicitations à tous pour ce travail d'équipe remarquable ! Seuls, nous pouvons faire si peu ; ensemble, nous pouvons faire tellement.

Je me réjouis à l'idée d'atteindre la prochaine étape et de collaborer sur de nouveaux projets à l'avenir.

Directeur général - R&D (Forme pharmaceutique finale)

Société CRO basée aux US, spécialisée dans la science des matériaux et l'ingénierie pour le développement de médicaments

 

Produits médicaux

Artwork

USA

Les ressources de Freyr n'hésitent pas à signaler les problèmes, les divergences et les points nécessitant une attention particulière.

J'ai hâte de travailler avec le reste de l'équipe – je suis reconnaissant(e) de pouvoir donner mon avis et espère que ces échanges seront fréquents.

Je suis convaincu que cela nous aide à bâtir une équipe solide et compétente.

Directeur associé

La plus grande société pharmaceutique mondiale, basée aux US

 

Produits médicaux

Artwork

USA

Un grand merci pour votre aide précieuse de dernière minute. Nous apprécions grandement votre dévouement et vos efforts remarquables.

Affaires réglementaires (R&D en formulation)

Société CRO basée aux US, spécialisée dans la science des matériaux et l'ingénierie pour le développement de médicaments

 

Produits médicaux

Artwork

Canada

Merci à tous ceux qui ont déployé tous les efforts nécessaires pour faire valider ce modèle maître d'emballage imprimé en une seule journée pour ce lancement. Le temps et les efforts de chacun sont sincèrement appréciés pour avoir tenu ce délai extrêmement court.

Responsable des infographistes / Affaires réglementaires mondiales

Entreprise pharmaceutique de génériques mondiale basée au Canada

 

Produits médicaux

Artwork

Canada

Merci beaucoup. J'apprécie vraiment.

Chef de projet

Entreprise pharmaceutique de génériques mondiale basée au Canada

 

Produits médicaux

Artwork

Canada

Merci beaucoup d'avoir travaillé sur ces dossiers et d'en avoir fait une priorité. Votre aide est vraiment appréciée.

Chef de produit

Entreprise pharmaceutique de génériques mondiale basée au Canada