2 min de lecture
Dans le contexte concurrentiel du marché pharmaceutique chinois, la précision des dossiers détermine la rapidité d'introduction d'un produit sur le marché. L'Administration nationale des produits médicaux (NMPA) et le Centre d'évaluation des médicaments (CDE) sont devenus plus stricts en matière de validation eCTD, d'intégrité des données et de normes de documentation réglementaire.
Pour les entreprises qui souhaitent enregistrer un médicament en Chine, une liste de contrôle pour le contrôle de qualité (CQ) du dossier complète est essentielle. Une seule erreur de mise en forme ou une incohérence de données dans la soumission CTD/eCTD peut retarder les approbations ou entraîner des rejets techniques.
Ce guide fournit une liste de contrôle du CQ eCTD module par module, conçue pour la soumission de dossiers à la NMPA en Chine et alignée sur les exigences de validation technique ICH CTD et CDE eCTD.
1. CQ général — Avant la soumission
Objectif : Valider l'exhaustivité et la conformité avant d'entamer le processus d'enregistrement des médicaments en Chine.
Liste de contrôle :
- Confirmer la classification du produit (médicament importé / national / biologique / TCM).
- Utiliser le dernier modèle eCTD de la NMPA et les directives du CDE.
- Vérifier que tous les documents sont rédigés en chinois simplifié.
- S'assurer de la cohérence des informations concernant le demandeur et le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché (MAH).
- Authentifier les certificats GMP, CPP et/ou FSC.
- Maintenir la conformité PDF/A, l'exactitude des Metadata et l'intégrité du nom des fichiers.
- Effectuer une vérification préalable de la validation du dossier.
2. Module 1 — Informations administratives et sur le produit
Objectif : Aligner les données administratives sur les exigences d'enregistrement des médicaments de la NMPA.
Liste de contrôle :
- Formulaire de demande mis à jour et procuration (PoA).
- Lettre d'accompagnement en chinois.
- Autorisation du représentant local validée.
- Les étiquettes et notices sont conformes aux règles d'étiquetage de la NMPA.
- Informations requises pour l'inspection
- Vérification du nom DCI
- Pharmacovigilance et/ou plan de gestion des risques (RMP)
- Exactitude de la traduction vérifiée par le QA.
3. Module 3 — Qualité (CMC)
Objectif : Assurer la conformité CMC pour les soumissions de médicaments en Chine et la reproductibilité des données.
Suivre la liste de contrôle du module 4 de l'ICH en tenant compte des considérations particulières ci-dessous :
- .
- Les procédures analytiques et les spécifications sont conformes à la Pharmacopée chinoise.
- Documentation du CO et des méthodes analytiques complète.
4. Module 4 — Études non cliniques
Objectif : Confirmer que les données non cliniques satisfont aux exigences des GLP et de la NMPA.
Suivre la liste de contrôle du module 5 de l'ICH en tenant compte des éléments suivants :
- Déclarations de GLP et certification QA incluses.
- Résumé des études de toxicité et d'innocuité.
- Traduction anglais-chinois vérifiée.
5. Module 5 — Études cliniques
Objectif : Vérifier la qualité des données cliniques pour l'examen du dossier clinique par le CDE.
Suivre la liste de contrôle du module 5 de l'ICH en tenant compte des éléments suivants :
- Données sur les patients chinois ou justification d'une étude passerelle.
- Cohérence avec les résumés cliniques mondiaux.
- Tableaux et jeux de données d'événements indésirables validés.
- Déclaration de conformité aux GCP vérifiée.
- Base de données des essais cliniques
6. Validation technique eCTD
Objectif : Veiller à ce que la validation eCTD du CDE se déroule sans erreur.
Liste de contrôle :
- Structure des dossiers conforme aux spécifications eCTD du CDE.
- Dossier racine XML validé.
- Hyperliens actifs et Metadata complets.
- Rapport de validation archivé.
- Auto-vérification des virus
7. Post-QC et préparation de la soumission
Objectif : Atteindre l'état de préparation finale à la soumission pour l'enregistrement des médicaments auprès de la NMPA en Chine.
Liste de contrôle :
- Validation par l'assurance qualité (QA) effectuée.
- Cohérence entre les modules confirmée.
- Gestion des versions mise en œuvre.
- Somme de contrôle du dossier validée.
Pourquoi le contrôle qualité du dossier est important
Alors que la Chine adopte pleinement les formats CTD et eCTD alignés sur l'ICH, la qualité du dossier influence désormais directement les délais d'examen réglementaire, la crédibilité et les décisions d'approbation.
Un processus de contrôle qualité cohérent et validé permet d'éviter :
- Le rejet technique par le CDE
- Les questions liées aux incohérences des données
- Une approbation plus rapide dès le premier cycle
Vous préparez un dossier CTD/eCTD pour une soumission auprès de la NMPA ?
Laissez les experts en affaires réglementaires en Chine de Freyr vous aider à garantir l'exactitude, la conformité et une mise sur le marché plus rapide.
Contactez nos experts réglementaires en Chine dès aujourd'hui.
