Podstawowe wytyczne dotyczące etykietowania produktów chemii gospodarczej w Chinach
2 minuty czytania

Chińskie przepisy dotyczące produktów chemii gospodarczej opierają się na złożonym systemie regulacyjnym, którego celem jest zapewnienie bezpieczeństwa konsumentów, jakości produktów oraz przejrzystości rynku. Ponieważ światowi producenci i importerzy dążą do wejścia na chiński rynek produktów chemii gospodarczej, zrozumienie przepisów dotyczących etykietowania ma kluczowe znaczenie dla zachowania zgodności z przepisami i osiągnięcia sukcesu rynkowego.

Czym są produkty codziennego użytku?

Produkty chemii codziennego użytku obejmują szeroki asortyment artykułów konsumpcyjnych stosowanych w życiu codziennym – od środków higieny osobistej, takich jak szampony, mydła i pasty do zębów, po artykuły gospodarstwa domowego, takie jak detergenty, środki dezynfekujące, dezodoranty i środki czyszczące. Ponieważ produkty te często mają bezpośredni kontakt z ludzkim ciałem, podlegają rygorystycznym ocenom bezpieczeństwa i muszą być opatrzone etykietami zgodnymi z przepisami dotyczącymi chemii gospodarczej.

Dowiedz się więcej o kwestiach regulacyjnych


Rejestracja substancji chemicznych w Korei Południowej

Dowiedz się więcej


Chiński proces rejestracji substancji chemicznych

Dowiedz się więcej


Japoński proces rejestracji substancji chemicznych

Dowiedz się więcej

Wymogi dotyczące oznakowania chemicznego – ogólne wytyczne dotyczące oznakowania produktów

W Chinach obowiązują przepisy wymagające jasnego i wyczerpującego oznakowania produktów chemii gospodarczej, aby zapewnić konsumentom odpowiednie informacje i zagwarantować bezpieczeństwo użytkowania. Zgodnie z normą GB/T 5296.1-2012 oraz innymi odpowiednimi normami, etykiety produktów chemicznych muszą zawierać następujące obowiązkowe informacje, aby zapewnić bezpieczeństwo, zgodność z przepisami oraz właściwe obchodzenie się z produktem

  • Informacje o produkcie: nazwa, marka, model/typ/klasa jakości.
  • Dane producenta: nazwa i adres. (W przypadku importu wymóg ten może nie obowiązywać.)
  • Dane powierzonego przedsiębiorstwa/importera/dystrybutora: nazwy i adresy.
  • Kraj pochodzenia: Wymagane w przypadku produktów importowanych.
  • Numer zezwolenia na produkcję: (W przypadku importu może nie być wymagany.)
  • Zawartość netto: waga, objętość lub ilość.
  • Informacje o dacie: albo data produkcji wraz z okresem przydatności do spożycia, albo numer partii wraz z datą ważności.
  • Składniki/substancje czynne: W zależności od kategorii produktu.
  • Instrukcja stosowania: Sposób stosowania, zakres stosowania i środki ostrożności.
  • Warunki przechowywania i ostrzeżenia: środki bezpieczeństwa, wytyczne dla grup szczególnie narażonych, utylizacja itp.
  • Znaki certyfikacyjne: jeśli dotyczy.

Instrukcja użytkowania – niezbędny wymóg

Chiny kładą nacisk na zapewnienie jasnych instrukcji użytkowania oraz etykiet ostrzegawczych na produktach chemii gospodarczej

, co powinno:

  • Opisz prawidłowe i bezpieczne użytkowanie, montaż, przechowywanie oraz utylizację.
  • Należy zamieścić ostrzeżenia, aby zapobiec przewidywalnym przypadkom niewłaściwego użycia (np. „przechowywać w reach niedostęp reach ”).
  • Zajmij się kwestią wpływu na środowisko i ochroną zasobów.
  • Nie próbuj nadrabiać niedociągnięć w konstrukcji produktu.

Warto podkreślić, że informacje powinny być umieszczone w widocznym miejscu na opakowaniu i muszą odzwierciedlać rzeczywisty charakter produktu.

Etykiety na środki chemiczne do użytku domowego – format i czytelność

Wszystkie wymagane informacje powinny być wyraźnie wydrukowane w widocznym miejscu na opakowaniu produktu. Informacje muszą być podane w języku chińskim, a rozmiar czcionki i jej czytelność muszą być wystarczające, aby konsument mógł je łatwo odczytać. Zabrania się stosowania wprowadzających w błąd oświadczeń lub grafiki.

Najważniejsze wnioski dotyczące zgodności z przepisami

  • Należy upewnić się, że etykiety są zgodne z krajowymi normami dotyczącymi etykietowania substancji chemicznych oraz przepisami technicznymi.
  • W razie potrzeby należy dbać o aktualność dokumentacji wymaganej do zgłoszenia lub rejestracji produktu.
  • Należy sprawdzić, czy wszystkie wymienione składniki i surowce są zgodne z zatwierdzonymi wykazami substancji.
  • W przypadku produktów importowanych należy współpracować z lokalnym przedstawicielem, aby zapewnić poprawność dokumentacji i tłumaczenia etykiet.

Potrzebujesz pomocy w zakresie zgodności z chińskimi przepisami dotyczącymi etykietowania produktów chemicznych? Firma Freyr oferuje end-to-end wsparcie end-to-end , które pomoże Ci z łatwością poruszać się po chińskim systemie regulacyjnym.

Subskrybuj blog Freyr

Polityka prywatności