10 najczęściej zadawanych pytań dotyczących koreańskiego posiadacza licencji (KLH)
3 minuty czytania

wyroby medyczne w Korei Południowej podlegają regulacjom Ministerstwa Bezpieczeństwa Żywności i Leków (MFDS), znanego wcześniej jako Koreańska Agencja ds. Żywności i Leków (KFDA). MFDS wymaga, aby wszyscy zagraniczni producenci pragnący wprowadzać swoje wyroby do obrotu w Korei Południowej wyznaczyli koreańskiego posiadacza licencji (KLH) w celu zarejestrowania tych wyrobów w MFDS. Niniejszy artykuł odpowiada na najważniejsze pytania zadawane przez producentów wyrobów medycznych i wyrobów do diagnostyki in vitro (IVD) w związku z wyznaczeniem KLH.

  1. Kim jest Korean License Holder (KLH)?

KLH to podmiot posiadający stałe miejsce prowadzenia działalności w Korei, odpowiedzialny za wprowadzanie wyrobu na rynek koreański w imieniu zagranicznego producenta. KLH jest właścicielem licencji na produkt i jest wymagany dla wszystkich klas ryzyka wyrobów medycznych oraz wyrobów medycznych do diagnostyki in vitro (IVD).

  1. Jakie są warunki konieczne do powołania KLH?

Ponieważ KLH sprawuje nadzór nad urządzeniem zagranicznego producenta w Korei Południowej, MFDS oczekuje, że KLH spełni następujące warunki wstępne:

  • KLH musi być mieszkańcem Korei Południowej
  • Musi posiadać siedzibę w Korei Południowej oraz zezwolenie na prowadzenie działalności gospodarczej
  • Należy zarejestrować się w MFDS jako autoryzowany KLH posiadający zezwolenie na import wyrobów medycznych
  • Należy zarejestrować kierownika ds. jakości zgodnie z wymogami MFDS
  1. Kto może pełnić funkcję KLH?

Wyznaczenie wiarygodnego podmiotu KLH stanowi kluczowy warunek wstępny rejestracji urządzenia w MFDS w Korei Południowej. Zagraniczni producenci muszą starannie przeanalizować możliwe opcje wyznaczenia podmiotu KLH. Producent może —

  • Wyznaczyć dystrybutora jako KLH
  • Wyznaczyć niezależny podmiot na funkcję KLH
  • Założenie spółki zależnej w Korei Południowej i zarejestrowanie jej jako KLH
  1. Jakie są zalety posiadania niezależnego KLH?

Producent może zdecydować się na wyznaczenie dystrybutora na stanowisko KLH. Wiarygodny, niezależny konsultant zewnętrzny pomaga zapobiegać ewentualnym problemom i nie ma żadnego konfliktu interesów. Niezależna firma wyznaczona na stanowisko KLH może —

  • Zapewnia pełną zgodność z przepisami, ponieważ zdaje sobie sprawę z obowiązków i wymagań stawianych podmiotowi KLH.
  • zapewnia elastyczność w zakresie wyznaczania wielu dystrybutorów w ramach jednej licencji na produkt.
  • Ułatwić proces zmiany KLH w przyszłości.
  1. Czy mogę podłączyć dwa modele KLH do jednego urządzenia?

Tak, jedno urządzenie może posiadać dwa moduły KLH służące do importu wyroby medyczne. Rozróżnienie będzie oparte na nazwie modułu KLH podanej w certyfikacie produktu.

  1. Jakie obowiązki ma KLH?

Przedstawiciel handlowy (KLH) zagranicznego producenta może zarejestrować urządzenie w MFDS. Do obowiązków przedstawiciela handlowego (KLH) należą:

  • Rejestracja produktu i certyfikacja KGMP w MFDS
  • Rejestracja w celu uzyskania zwrotu kosztów
  • Składanie rocznego sprawozdania dotyczącego rekordów importowych
  • Składanie comiesięcznych raportów dotyczących identyfikatorów UDI
  • Wprowadź zmiany w licencji w związku z wszelkimi zmianami konstrukcyjnymi produktu
  • Oznakowanie w języku koreańskim i konserwacja systemu DMR
  1. Czy KLH jest odpowiedzialne za realizację działań związanych z systemem zarządzania jakością?

W imieniu zagranicznych producentów KLH składa wnioski o certyfikację KGMP dla wyrobów klasy II, III i IV oraz wspiera zagranicznych producentów podczas audytów systemu zarządzania jakością (QMS). KLH odpowiada również za przekazywanie producentom zapytań ze strony MFDS.

  1. Czy KLH będzie odpowiedzialne za działania w ramach nadzoru po wprowadzeniu do obrotu (PMS)?

Po zatwierdzeniu wyrobu medycznego i wprowadzeniu go na rynek w Korei Południowej KLH musi zapewnić spełnienie określonych wymogów dotyczących dystrybucji wyrobów medycznych, takich jak:

  1. Wskazania i opis wyrobu medycznego
  2. Reklama wyrobów medycznych
  3. Skutki uboczne wyrobów medycznych
  4. Wykrywanie ciał obcych
  5. Ponowna ocena wyrobów medycznych
  6. Ponowna ocena wyrobów medycznych
  7. Zarządzanie śledzeniem wyrobów medycznych
  8. Sprawozdawczość i kontrole, kontrole na miejscu w zagranicznych zakładach produkcyjnych
  9. Korespondencja dotycząca nakazów kontroli, nakazów odbioru i utylizacji oraz nakazów zawieszenia użytkowania wydanych przez MFDS
  10. Należy zgłaszać do organu ds. zdrowia historię importu i dystrybucji na podstawie identyfikatora UDI
  11. Raport dotyczący historii dostaw wyrobów medycznych
  12. Przedłużenie ważności wyrobu medycznego
  13. Czy musimy umieścić informacje dotyczące KLH na etykiecie?

Tak, Ministerstwo Zdrowia i Bezpieczeństwa Żywności (MFDS) nakłada na producentów obowiązek umieszczania danych (nazwy i adresu siedziby) podmiotu odpowiedzialnego za wprowadzanie do obrotu (KLH) na etykietach wyrobów medycznych i wyrobów do diagnostyki in vitro jako warunku koniecznego do sprzedaży tych wyrobów w Korei Południowej.

  1. Jak mogę zmienić numer KLH dla mojego zarejestrowanego urządzenia, które jest sprzedawane w Korei?

Producent może wyznaczyć drugiego KLH, zawierając umowę i dokonując ponownej rejestracji urządzenia pod innym KLH.  

Koreański posiadacz licencji odgrywa kluczową rolę w procesie rejestracji wyrobów medycznych i jest również odpowiedzialny za realizację kluczowych działań dotyczących Państwa wyrobów. Posiadacz licencji w Korei (KLH) reprezentuje Państwa firmę i urządzenia oraz jest wymieniony w certyfikatach rejestracji urządzeń wydanych przez MFDS (Certyfikat zatwierdzenia produktu). Po zatwierdzeniu produktu posiadacz licencji jest odpowiedzialny za coroczne składanie sprawozdań dotyczących importowanych urządzeń i podlega niezapowiedzianym audytom przeprowadzanym przez MFDS. Dlatego też niezwykle ważne jest staranne rozważenie i ostateczne wybranie posiadacza licencji w Korei (KLH).

Aby dowiedzieć się więcej na temat wymogów dotyczących rejestracji wyrobów medycznych w Korei, skontaktuj się z firmą Freyr już dziś.

Subskrybuj blog Freyr

Polityka prywatności