,
2 min di lettura
Introduzione
Gli Emirati Arabi Uniti (EAU) si sono affermati come uno dei mercati farmaceutici in più rapida crescita del Medio Oriente. Con l'istituzione dell'Emirates Drug Establishment (EDE) quale autorità nazionale di regolamentazione incaricata di supervisionare la registrazione dei medicinali, il rilascio delle autorizzazioni e la farmacovigilanza, comprendere il panorama normativo è diventato fondamentale per produttori i professionisti del settore normativo che intendono entrare in questo mercato.
Questa guida offre una panoramica dettagliata della procedura di registrazione dei medicinali negli Emirati Arabi Uniti, aiutando i professionisti del settore normativo a semplificare le procedure di presentazione delle domande e a garantire la conformità ai requisiti in continua evoluzione dell’EDE.
1. Quadro normativo e percorsi nell'ambito dell'EDE
L'Emirates Drug Establishment (EDE) regola l'intero ciclo di vita dei medicinali negli Emirati Arabi Uniti, dall'autorizzazione alla sperimentazione clinica alla sorveglianza post-commercializzazione.
Tra gli aspetti normativi principali figurano:
- Autorizzazione all'immissione in commercio (AIC) e registrazione del prodotto: tutti i prodotti farmaceutici devono essere registrati presso l'EDE prima di essere commercializzati o importati negli Emirati Arabi Uniti.
- Presentazione del fascicolo (CTD/eCTD): EDE richiede la presentazione in formato Common Technical Document (CTD) o eCTD (CTD elettronico), garantendo la conformità agli ICH internazionali ICH .
- Requisiti in materia di farmacovigilanza (PV): le aziende devono istituire un sistema locale di farmacovigilanza, nominare un responsabile della farmacovigilanza (QPPV) e garantire la segnalazione tempestiva delle reazioni avverse ai farmaci.
- MAH registrazione dei siti di produzione: i siti di produzione devono essere in possesso di certificati GMP validi, rilasciati o riconosciuti dall'EDE.
2. Guida passo passo: come registrare un medicinale negli Emirati Arabi Uniti
Fase 1 – Pianificazione preliminare alla presentazione
- Determinare la classificazione del prodotto (nuova entità chimica, farmaco generico, prodotto biologico, vaccino, ecc.).
- Nominare un titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio (MAH) locale o un agente locale autorizzato registrato presso l'EDE.
- Verificare che gli stabilimenti di produzione e importazione siano conformi agli standard di autorizzazione dell'EDE.
Fase 2 – Preparazione del fascicolo (CTD/eCTD)
- Modulo 1: Informazioni amministrative e giuridiche specifiche per gli Emirati Arabi Uniti, certificati GMP, certificato di libera vendita (FSC), CPP e modelli di etichettatura.
- Moduli 2–5: Documentazione relativa alla qualità (CMC), non clinica e clinica, conforme alle linee guida EDE e ICH .
- Assicurarsi che il fascicolo sia redatto in due lingue (arabo e inglese) e formattato per l'invio tramite eCTD.
Fase 3 – Procedura di presentazione e revisione
- Inviare il fascicolo tramite il portale digitale EDE, allegando le relative tariffe di revisione.
- Monitorare lo stato delle richieste e rispondere tempestivamente alle richieste dell'EDE.
- Seguito relativo all'approvazione della stabilità del prodotto e all'approvazione dei prezzi
- Invio dei campioni per l'analisi di laboratorio, corredati dei relativi standard di riferimento e delle colonne.
- Approvazione del certificato finale
Fase 4 – Conformità post-approvazione e gestione del ciclo di vita
- Mantenere l'autorizzazione all'immissione in commercio valida tramite rinnovi tempestivi e richieste di modifica.
- Istituire un sistema di farmacovigilanza e presentare i rapporti periodici di aggiornamento sulla sicurezza (PSUR) come previsto.
- Assicurarsi che le etichette, il materiale promozionale e la pubblicità siano conformi alle norme dell'EDE (conformità arabo/inglese, assenza di affermazioni fuorvianti) e che siano approvati dall'EDE prima della distribuzione sul mercato.
3. Le principali sfide per i professionisti degli affari regolatori negli Emirati Arabi Uniti
- Adeguarsi all’evoluzione dei quadri normativi dell’EDE: l’Emirates Drug Establishment continua a perfezionare e digitalizzare i propri sistemi di registrazione.
- Passaggio alle presentazioni in formato eCTD: le aziende devono investire in piattaforme eCTD conformi e nella verifica dell'integrità dei dati.
- Etichettatura e localizzazione in arabo: garantire un'etichettatura bilingue accurata rimane una delle principali sfide in materia di conformità.
- Armonizzazione normativa: allineamento dei requisiti EDE agli ICH GCC e ICH per accelerare il processo di approvazione.
- Tendenze emergenti nel settore degli affari regolatori negli Emirati Arabi Uniti
- Trasformazione digitale completa della registrazione dei farmaci e della gestione del loro ciclo di vita tramite il portale online di EDE.
- Maggiore attenzione ai farmaci innovativi, ai prodotti biologici e alle terapie per le malattie rare.
- Un maggiore ricorso alle evidenze del mondo reale (RWE) e ai dati di farmacovigilanza a sostegno delle decisioni successive all'autorizzazione.
- Il ruolo sempre più importante degli Emirati Arabi Uniti come polo farmaceutico regionale per l'area MENA, che offre percorsi accelerati per l'accesso al mercato.
Desiderate registrare i vostri medicinali presso l'Emirates Drug Establishment (EDE)?
Affidatevi agli esperti in materia di regolamentazione degli Emirati Arabi Uniti di Freyr per end-to-end , dalla preparazione dei dossier CTD/eCTD alla conformità post-approvazione e alla gestione del ciclo di vita.
Inoltre, è possibile aggiungere le diverse categorie di prodotti per cui siamo in grado di fornire assistenza ai nostri clienti (cosmetici, beni di consumo, dispositivi medici, dispositivi medici software)
Contatta il nostro team qui per accelerare il tuo ingresso nel mercato degli Emirati Arabi Uniti.
