Domanda di passaggio al mercato OTC in Brasile
Come Freyr ha permesso a un'azienda farmaceutica multinazionale tedesca di gestire con successo il percorso di passaggio da Rx a OTC di ANVISA.

1
Prodotto topico riclassificato con successo
100%
Conformità ad ANVISA raggiunta
RDC 98/2016
Regolamento di riferimento applicato

Panoramica del cliente
Un'azienda multinazionale tedesca nel settore farmaceutico e delle scienze della vita, con una presenza globale, cercava di espandere l'accesso al mercato per un prodotto topico in Brasile passando la sua classificazione da prodotto su prescrizione (Rx) a prodotto da banco (OTC). L'incarico richiedeva una conoscenza specialistica del quadro normativo di ANVISA — in particolare la RDC 98/2016 e l'Istruzione Normativa n. 11/2016 — e un approccio strutturato per giustificare la riclassificazione rispetto all'elenco ufficiale brasiliano dei farmaci senza obbligo di prescrizione (LMIP).
Contesto
Il cliente aveva già ottenuto l'approvazione OTC per questo prodotto in diversi mercati internazionali regolamentati. In Brasile, tuttavia, le approvazioni precedenti hanno un peso limitato da sole. ANVISA richiede una giustificazione di sicurezza e regolatoria autonoma, basata sugli standard locali — che tenga conto dei criteri di classificazione specifici del Brasile, dei requisiti di etichettatura e delle aspettative di sorveglianza post-commercializzazione.
Il cliente necessitava di un partner regolatorio con esperienza sia in ANVISA sia con la capacità di tradurre i dati di sicurezza globali in un pacchetto di presentazione conforme a livello locale. La velocità era cruciale: ritardi nella preparazione del dossier o nelle richieste post-presentazione avrebbero potuto posticipare significativamente la finestra di accesso al mercato.
Servizi inclusi nell'ambito
STRATEGIA NORMATIVA
- Analisi delle lacune tra i dati di sicurezza globali e i requisiti di classificazione di ANVISA
- Inquadramento strategico della giustificazione del passaggio in linea con la RDC 98/2016
SVILUPPO DEL DOSSIER
- Compilazione e revisione del dossier completo per il passaggio OTC
- Revisione della conformità dell'etichettatura rispetto alle indicazioni della classe terapeutica
- Strategia di mitigazione delle lacune documentali
PRESENTAZIONE E SEGUITO
- Presentazione formale ad ANVISA
- Gestione e risoluzione delle richieste post-presentazione

Sfida
Il processo di passaggio all'OTC in Brasile non è un semplice esercizio di riclassificazione. ANVISA valuta ogni richiesta in base a una serie rigorosa di criteri: il prodotto deve figurare nell'LMIP, il profilo di sicurezza deve essere comprovato per l'uso da parte dei consumatori senza supervisione e tutta l'etichettatura deve riflettere la classe terapeutica appropriata secondo la nuova classificazione.
Per questo cliente, tre sfide complesse hanno caratterizzato l'incarico:
Stabilire un profilo di sicurezza credibile a livello locale, nonostante l'assenza di dati precedenti sul mercato brasiliano, ha richiesto un'attenta costruzione del dossier di evidenze utilizzando dati provenienti da altri mercati regolamentati.
La conformità dell'etichettatura ha aggiunto complessità — la riclassificazione ha richiesto un completo riallineamento del contenuto dell'etichetta con i criteri di classificazione OTC di ANVISA, inclusi il linguaggio delle indicazioni, le avvertenze e le istruzioni per i consumatori.
Le lacune documentali nel dossier hanno rappresentato un rischio per le tempistiche di presentazione. Era necessario un approccio di mitigazione strutturato per evitare che queste causassero ritardi evitabili o obiezioni regolatorie.
Soluzione
Freyr ha condotto una valutazione completa dei dati di sicurezza globali, identificando quali prove potessero essere efficacemente utilizzate nell'ambito del quadro di classificazione di ANVISA e quali lacune dovessero essere colmate prima della presentazione.
Il team ha creato un dossier strutturato con una strategia di mitigazione mirata per le lacune documentali — dando priorità alla completezza e alla coerenza regolatoria rispetto al volume.
L'etichettatura è stata esaminata e adattata per garantire il pieno allineamento con le indicazioni della classe terapeutica di ANVISA per i prodotti OTC, riducendo al minimo il rischio di obiezioni sull'etichettatura dopo la presentazione.
I dati di sicurezza provenienti dai mercati internazionali in cui il passaggio a OTC era già stato approvato sono stati strategicamente incorporati per rafforzare la giustificazione della riclassificazione in Brasile.
Dopo la presentazione formale, il team di Freyr ha gestito le richieste post-presentazione e ha fornito risoluzioni tempestive per mantenere il processo regolatorio in linea.
Impatto
L'esperienza regolatoria di Freyr ha permesso al cliente di passare da una base di prove complessa e multi-mercato a una presentazione ad ANVISA pienamente conforme, senza ritardi o obiezioni critiche. Il risultato ha dimostrato che le approvazioni OTC internazionali possono essere efficacemente tradotte nel quadro normativo brasiliano — a condizione che la logica locale sia compresa fin dall'inizio.
Valutazione preliminare efficiente dell'intero percorso di presentazione regolatoria
Sviluppo, compilazione e presentazione tempestivi del dossier ad ANVISA
Risoluzione efficace delle richieste post-presentazione
Allineamento perfetto con l'LMIP (elenco dei farmaci senza obbligo di prescrizione)
Dati di sicurezza globali sfruttati con successo a supporto della giustificazione del passaggio
Domanda di passaggio a OTC presentata con successo in piena conformità con la RDC 98/2016