3 min de lecture

La nomenclature internationale des ingrédients cosmétiques (INCI) est un système de dénomination reconnu à l'échelle mondiale, utilisé pour lister les ingrédients sur les étiquettes des produits cosmétiques. Développé par le Personal Care Products Council (PCPC) aux États-Unis, le système INCI standardise les noms des ingrédients afin de garantir la cohérence, la transparence et la conformité entre les différents pays et systèmes réglementaires. Pour les consommateurs, il apporte de la clarté sur la composition des produits, tandis que pour les marques, il garantit le respect des normes réglementaires internationales.

Cet article donne un aperçu des noms INCI, de leur structure et de leur rôle essentiel dans la conformité réglementaire des cosmétiques.

Objectif et importance des noms INCI

L'objectif principal du système INCI est de créer un langage universel pour les ingrédients cosmétiques. Compte tenu de la diversité des langues et des normes réglementaires dans le monde, les noms INCI permettent aux marques d'étiqueter leurs produits de manière claire, cohérente et conforme à la législation au-delà des frontières. Cette uniformité est bénéfique pour :

  • Conformité réglementaire : Des pays tels que les États-Unis, le Canada, tous les Member States de l'Union européenne (UE), les pays de l'ASEAN, le Japon, la Chine, l'Inde, les pays de la LATAM, etc., exigent l'utilisation des noms INCI sur les étiquettes d'ingrédients pour se conformer aux lois sur l'étiquetage.
  • Transparence pour les consommateurs : des noms standardisés permettent aux consommateurs de reconnaître facilement les ingrédients, évitant ainsi toute confusion liée aux différentes appellations locales d'une même substance.
  • Accès au marché mondial : Pour les fabricants et les distributeurs, l'utilisation des noms INCI facilite l'introduction des produits sur les marchés internationaux en répondant aux exigences réglementaires de plusieurs pays.

Structure et composition des noms INCI

Les noms INCI suivent un format de dénomination standardisé qui varie légèrement selon le type d'ingrédient :

  • Ingrédients chimiques : les ingrédients chimiques sont généralement indiqués sous leur forme la plus simple et la plus reconnue, sans jargon scientifique complexe. Par exemple, l'« eau » est étiquetée « Aqua » et la « vitamine C » apparaît sous le nom d'« acide ascorbique ».
  • Ingrédients botaniques : les ingrédients d'origine végétale sont étiquetés sous leur nom botanique latin, généralement avec le genre et l'espèce. Par exemple, le jus d'aloe vera est indiqué sous l'appellation « Aloe Barbadensis Leaf Juice » et l'huile de rose musquée sous « Rosa Canina Fruit Oil ».
  • Composés synthétiques et polymères : les matières synthétiques ou les ingrédients produits en laboratoire, tels que le « sodium lauryl sulfate » (un tensioactif courant) ou la « diméthicone » (un agent émollient synthétique courant), sont identifiés par des noms spécifiques qui reflètent leur structure chimique.

Normes INCI et exigences réglementaires mondiales

Dans le monde entier, les pays et les organismes de réglementation imposent l'utilisation des noms INCI pour protéger la santé des consommateurs et favoriser la transparence des étiquettes :

  • États-Unis : La Food and Drug Administration (FDA) des États-Unis exige que les cosmétiques utilisent des noms INCI sur les étiquettes, conformément à la loi fédérale sur les aliments, les médicaments et les cosmétiques (Federal Food, Drug, and Cosmetic Act).
  • Union européenne : Le règlement (CE) n° 1223/2009 relatif aux produits cosmétiques de l'UE exige que les ingrédients soient exprimés en utilisant le nom commun d'ingrédient figurant dans un glossaire établi par la Commission. Le glossaire tient compte des nomenclatures reconnues au niveau international, notamment l'INCI.
  • Canada : En vertu du Règlement sur les cosmétiques de Santé Canada, tous les cosmétiques doivent utiliser les noms INCI pour fournir des listes d'ingrédients précises, ce qui favorise encore davantage la sécurité et la transparence pour les consommateurs.
  • Pays de l'ANASE : Conformément aux exigences d'étiquetage définies dans la directive de l'ANASE sur les produits cosmétiques (ACD), les étiquettes des cosmétiques doivent inclure une liste complète des ingrédients utilisant la nomenclature INCI.

Avantages des noms INCI pour les fabricants et les consommateurs

  • Pour les fabricants : L'utilisation des noms INCI simplifie le processus d'approbation réglementaire, car les autorités connaissent bien ces noms standardisés. Cela évite les retards liés à un étiquetage des ingrédients ambigu ou incohérent. De plus, pour les marques qui pénètrent sur plusieurs marchés, l'utilisation de noms INCI permet de répondre à diverses exigences régionales sans avoir besoin de plusieurs formats d'étiquettes.
  • Pour les consommateurs : Les noms INCI permettent aux consommateurs de faire des choix éclairés. Par exemple, une personne allergique au limonène, au linalol et au citronellol peut éviter les produits qui en contiennent, quel que soit la marque ou l'origine du produit. Ce système standardisé contribue à protéger la santé des consommateurs en fournissant des informations claires et identifiables.

En conclusion, le système de nomenclature internationale des ingrédients cosmétiques (INCI) joue un rôle essentiel dans l'industrie cosmétique. En fournissant un langage universel pour l'étiquetage des ingrédients, il favorise la transparence, la conformité réglementaire et la sécurité des consommateurs sur les marchés mondiaux. Pour toute marque cherchant à se développer à l'international, le respect des normes INCI est indispensable pour faciliter l'accès au marché, l'approbation réglementaire et l'établissement de la confiance des consommateurs. Consulter un expert en réglementation tel que Freyr Solutions peut vous aider à respecter les normes INCI et à faciliter la conformité multi-marché.