La notification au titre de l'article 10.6 concerne le Burundi, le Kenya, le Rwanda, la Tanzanie et l'Ouganda, avec le Rwanda Standards Board (RSB) comme autorité responsable. Elle présente le projet de norme est-africaine DEAS 354:2025, qui spécifie les exigences minimales pour les récipients en plastique d'une capacité maximale de 5 litres. Ces récipients sont destinés au stockage de produits, à l'exclusion des explosifs, des gaz comprimés et des matières radioactives. La norme aborde la sécurité des consommateurs, l'étiquetage précis, la protection de l'environnement et la prévention des pratiques trompeuses, tout en favorisant la facilitation du commerce, l'assurance qualité, la rentabilité et la productivité. Elle fait référence à la norme ISO 2859-1 pour les procédures d'échantillonnage lot par lot et à la norme ISO 4787:2021 pour les essais de capacité volumétrique. Le document de 47 pages, disponible en anglais, entrera en vigueur six mois après son adoption, la date d'adoption restant à déterminer. Les parties prenantes ont jusqu'au 17 mars 2026 pour soumettre leurs commentaires, qui seront traités par le RSB. Le texte intégral est accessible via le site web du RSB ou ses canaux de contact.