L’Amministrazione per la sicurezza e la salute sul lavoro (OSHA), in linea con il Sistema globale armonizzato di classificazione ed etichettatura delle sostanze chimiche (GHS) delle Nazioni Unite, ha adottato nuovi requisiti di etichettatura delle sostanze chimiche pericolose nell’ambito della recente revisione dello standard sulla comunicazione dei rischi, 29 CFR 1910.1200 (HCS). La revisione è stata effettuata per garantire una maggiore qualità e coerenza nella classificazione e nell’etichettatura di tutte le sostanze chimiche e per migliorare la comprensione da parte dei lavoratori; in altre parole, i lavoratori disporranno di informazioni più complete sulla manipolazione sicura delle sostanze chimiche pericolose, al fine di evitare infortuni e malattie legati all’esposizione.
Ai sensi dell’HCS rivisto, il primo passo che i produttori ( produttori), gli importatori e i distributori devono compiere per elaborare un’etichetta consiste nell’identificare e classificare i pericoli chimici. È necessario raccogliere le informazioni riportate nelle Appendici A, B e C.
- Appendice A - per determinare la classificazione delle sostanze o delle miscele in base ai rischi per la salute
- Appendice B - per individuare i criteri relativi ai rischi fisici
- Appendice C - per determinare le frasi di pericolo, i pittogrammi, le parole di avvertenza e le frasi di precauzione appropriate
Una volta raccolte le informazioni, è possibile creare un'etichetta sulla base dei seguenti elementi:
- Identificativo del prodotto: codice, nome del prodotto
- Dati identificativi del fornitore: Ragione sociale, Indirizzo, Città, Stato, Paese, Numero di telefono di emergenza
- Avvertenze di sicurezza: Informazioni sulle misure raccomandate da adottare per ridurre al minimo o prevenire gli effetti negativi derivanti dall'esposizione a sostanze chimiche pericolose o da uno stoccaggio o una manipolazione impropri. Esistono quattro tipi di frasi di precauzione:
- Archiviazione
- Prevenzione (per ridurre al minimo l’esposizione)
- Intervento (intervento di emergenza e primo soccorso in caso di fuoriuscita accidentale o esposizione)
- Smaltimento
- Pittogrammi di pericolo: pittogrammi che indicano la natura del danno per le persone o per l'ambiente
- Frasi di rischio: informazioni sulla natura e sul grado di pericolo
- Informazioni aggiuntive: Istruzioni per l'uso, Peso netto, Numero di lotto, Peso lordo, Data di riempimento, Data di scadenza
Ecco un esempio di etichetta che aiuta a identificare gli elementi necessari dell'etichetta.

Fonte: https://www.osha.gov/sites/default/files/publications/OSHA3492QuickCardLabel.pdf
produttori Gli importatori che intendono introdurre o importare le proprie sostanze chimiche o miscele nell'US devono attenersi ai requisiti di etichettatura sopra indicati e fornire le informazioni appropriate sull'etichetta. Il mancato rispetto di tali requisiti comporterà la necessità di apportare modifiche e ritardi nell'immissione sul mercato. È quindi fondamentale analizzare i requisiti di etichettatura in base al proprio portafoglio prodotti. Per evitare complicazioni e garantire la conformità, Reach rivolgersi a unesperto in materia di regolamentazione delle sostanze chimiche.
