Imperativos de Negócio

  • O cliente procurava um parceiro de Regulamentação para ajudar com atividades relacionadas com a rotulagem em diferentes regiões, incluindo os US, REINO UNIDO, Canadá, Austrália e a UE.
  • O cliente contactou a Freyr para assistência na revisão de todos os documentos de rotulagem, tais como o Core Data Sheet (CDS), documentos de rotulagem regionais locais (Summary of Product Characteristics (SmPC), United States Prescribing Information (USPI), Australian Prescribing Information (AUPI), Product Monograph (PM), etc.), e outros documentos regulamentares de rotulagem.

Objetivos

Prestar apoio na formatação meticulosa e na revisão abrangente de texto de vários medicamentos inovadores para doenças graves, garantindo o alinhamento com as normas regulamentares e melhorando a legibilidade em diferentes regiões.

Enunciado do Problema

  • A qualidade dos documentos finais de rotulagem com o cliente não foi mantida num formato padrão, o que exigiu uma formatação massiva de todos os documentos para as diferentes regiões abrangidas.
  • Uma vez que estavam envolvidas diferentes regiões e múltiplos documentos de rotulagem, o cliente enfrentou desafios no cumprimento dos requisitos regulamentares regionais específicos estabelecidos pelas Autoridades de Saúde dos seus respetivos países.
  • Com o envolvimento de múltiplas regiões, existia também uma barreira linguística com a qual o cliente queria ajuda.

Freyr Solutions e Serviços

 Freyr Solutions e Serviços
  • Todos os documentos foram totalmente formatados e meticulosamente revistos em comparação com os documentos de origem.
  • Foi fornecido suporte abrangente ao longo de todo o processo de rotulagem.
  • A Freyr começou por rever todos os documentos de rotulagem que o cliente queria que fossem revistos.
  • A atividade de revisão foi dividida em duas atividades:
    • Formatação: A formatação de todos os documentos.
    • Revisão de Texto: Todos os documentos foram comparados com os documentos de origem, e foram feitas alterações sempre que necessário.
  • A Freyr utilizou listas de verificação internas desenvolvidas para diferentes regiões e partilhou-as com o cliente juntamente com os documentos finais revistos.
  • Conseguiu-se um TAT de cerca de 10 horas por documento.
  • Foi alcançada uma precisão de 100% de acerto à primeira.
  • Foram entregues documentos de alta qualidade, prontos para submissão.
  • O processo de revisão simplificado levou à conclusão rápida e precisa dos documentos na primeira revisão. Isto garantiu que documentos de alta qualidade, prontos para submissão, fossem entregues rapidamente, aumentando a eficiência e satisfazendo as expectativas do cliente.