,"La Commissione europea ha pubblicato il supplemento H 2025/11 al Catalogo comune delle varietà delle specie orticole, che include tutti gli aggiornamenti comunicati dagli Member States il 1° e il 31 ottobre 2025. Il catalogo, pubblicato ai sensi della direttiva 2002/55/CE del Consiglio, elenca le varietà orticole che possono essere commercializzate in tutta l'UE e EEA.
Questo ultimo supplemento raccoglie le varietà di recente aggiunta, le modifiche apportate alle voci esistenti e le cancellazioni delle varietà che non soddisfano più i requisiti di registrazione. Questi aggiornamenti garantiscono che il catalogo rimanga in linea con le notifiche nazionali, il progresso tecnico e i registri di mantenimento delle varietà.
Note normative fondamentali
L'allegato rispetta i requisiti di cui all'articolo 16, paragrafo 1, della direttiva 2002/55/CE e riguarda le varietà ufficialmente ammesse a livello nazionale.
Le modifiche includono:
(agg.) Nuove varietà aggiunte
(mod.) Voci modificate che sostituiscono quelle presenti nel catalogo consolidato
(del.) Varietà cancellate dall'elenco dell'UE
Qualora i codici dei gestori non figurino nel catalogo consolidato, le autorità nazionali possono fornire tutte le informazioni necessarie su richiesta.
Panoramica delle principali modifiche per specie
Allium cepa (Cipolla, Echalion)
Sono state aggiunte diverse nuove varietà spagnole, tra cui Arara, Golazo, Peñaflor, San Jose, Terena, Terra Bona e Terra Xata.
Allium porrum (porro)
ha aggiunto Rapton (NL).
Asparagus officinalis (Asparago)
Steineo, Steiners Violetta, Steiniva e Valprima sono stati eliminati.
Gruppi di Brassica oleracea
Cavolfiore: aggiunte le varietà Crantock, Cubert, Doelan e Penrose (NL).
Broccoli: aggiunte le varietà Llucat (ES, varietà da conservazione – Catalogna) e Templario.
Cavolo bianco: eliminata la varietà Ritmo (CZ).
Cavolo rosso: aggiunta la varietà Helge (DE) come varietà amatoriale.
Brassica rapa
Cavolo cinese: aggiunti Nigel e Trevor.
Rapa: aggiunta Auriva come varietà amatoriale.
Capsicum annuum (Peperone / Peperoncino)
Aggiornamenti approfonditi:
Tra le nuove aggiunte figurano Bonicello, CW 196, CW 230, CW 47, Gianelli, Honrubia, Dkno, Maknon, Lebeche, Irribarra, Nole, Orange Crush, Torino e altre.
Tra le varietà eliminate figurano Comodoro, Daroca, Gov, Italico, Samblas e Piolin MV.
Molte varietà sono state modificate e riclassificate come tipi Amatoriali o di Conservazione, come Indired, Lemon Dream, Panache, Popti, Tangerine Dream, Toofan e Mougán (varietà di conservazione della Galizia).
Citrullus lanatus (anguria)
Lucinda ha aggiunto; Star Gem è stato eliminato.
Cucumis melo (Melone)
Tra le nuove aggiunte figurano BS HD0043.
Tra le varietà cancellate figurano Campanu, Fernandes, Ganzo, Girona e Martines.
La varietà Mangomel è stata modificata e designata come varietà amatoriale.
Cucumis sativus (Cetriolo/Cetriolino)
Aggiunte alla categoria Cetriolo: Español, Martinez.
Eliminazioni: Neptuno, Osiris, Record.
Le modifiche includono Bush Champion e Merlin (Amateur).
Gherkin: aggiunti Lotru e Somes; eliminata Leina.
Cucurbita pepo (Zucchina / Zucca)
Excalibur e Montblanc sono stati eliminati.
Daucus carota (Carota)
Aggiunta la varietà "Rodiva" nella categoria "Amatoriale".
Modifica della scheda relativa alla varietà "Nantaise 2" con l'aggiunta di diversi sinonimi nazionali ed elenchi di equivalenze.
Lactuca sativa (Lattuga)
Tra le nuove aggiunte figurano De Cal Pleixats, Escaroler Petit e Llengua de Bou (varietà da conservazione della Catalogna).
Tra le varietà eliminate figurano Constanza, Hotline, Kalma, Sunline e Skipper.
Modifica della varietà Cosima.
Lycopersicon esculentum (pomodoro)
La serie più ampia di aggiornamenti nel supplemento.
Le nuove aggiunte includono AX7588, Avrion, Blackfield, Boracay, Cadice, Culturion, Copacabana, Djuro, Fireball, Gavilan, Hateno, Lollipop, Midres, Pendragon, Pomerania, Rozovo siyanie, Teocle, Tomruby, UST 4040, Windsor, Xaverius XR e Yellow Candy.
Tra i nomi cancellati figurano Ariadni, Atlantico, Ekavi, Fiona, Guirre, Italo, Ladylee, Otilia, Paladium, Romanza, Sophie, Soto e Thelxi.
Numerose varietà sono state modificate e classificate come "Amateur", tra cui Baby Boomer, Big Mama, Black Moon, Burleque, Cherry Falls, Cocktail Crush, Consuelo, Crimson Crush, Gigantomo, Green Envy, Honeycombe, Nagina, Oh Happy Day, Rose Crush, Shimmer, Super Mama, Veranda Red e altre ancora.
Sono state aggiunte diverse varietà regionali tradizionali come varietà da conservazione, in particolare diverse varietà “De Penjar” provenienti dalla Catalogna.
Phaseolus coccineus (fagiolo rampicante)
Rotblühende modificata.
Phaseolus vulgaris (fagiolo nano)
Dalton e Logon hanno aggiunto.
Modificato da Zucker Perl Perfektion.
Pisum sativum (pisello rugoso)
Dinga cancellato; Wolf modificato.
Raphanus sativus (Ravanello e ravanello nero)
Ravanello: Eiszapfen modificato.
Ravanello nero: Hilds roter Neckarruhm eliminato; Ostergruß rosa 2 modificato.
Solanum melongena (melanzana)
Patio Baby modificato.
Spinacia oleracea (spinacio)
Aggiornamento della voce relativa al Matador in diversi Member States.
Aggiunte nuove varietà: PV-1582 e Skipjack.
Vicia faba (fava)
L'Helbi è stata modificata e classificata come varietà da conservazione originaria dell'Estonia.
Importanza di questi aggiornamenti
L'aggiornamento dell'allegato garantisce una commercializzazione armonizzata delle varietà di piante orticole in tuttiMember States dell'UE e EEA . Esso tiene conto dell'evoluzione delle attività di selezione, delle modifiche apportate alle registrazioni nazionali e della necessità di preservare le varietà tradizionali e regionali attraverso lo status di conservazione. Le varietà amatoriali continuano a rappresentare una categoria importante per la coltivazione non professionale, mentre le cancellazioni contribuiscono a garantire che le varietà obsolete o non più coltivate siano eliminate dal sistema.
Notizie per i consumatori - Regione