L'addendum informa i membri dell'OMC che il progetto di norma dell'Africa orientale DEAS 815:2022, intitolato «Soap noodles – Specification, Second Edition», è stato formalmente adottato. Pubblicata il 27 gennaio 2026, la comunicazione è stata diffusa su richiesta delle delegazioni di Burundi, Kenya, Ruanda, Tanzania e Uganda nell'ambito del Comitato dell'OMC sugli ostacoli tecnici al commercio. Lo scopo del presente addendum è fornire un aggiornamento sullo stato del progetto di misura precedentemente notificato e citato nei documenti G/TBT/N/BDI/262, G/TBT/N/KEN/1291, G/TBT/N/RWA/697, G/TBT/N/TZA/816 e G/TBT/N/UGA/1667. L'aggiornamento principale è che la Tanzania ha adottato la norma il 31 ottobre 2025, attuandola a livello nazionale come TZS 1781:2025/EAS 815:2022. Tale adozione conferma la transizione del progetto di specifica in una norma nazionale e regionale ufficiale per i saponi in forma di noodles nell'ambito della Comunità dell'Africa orientale.