,Freyr Solutions e Serviços
- A Freyr não só migrou os documentos como também os entregou dentro dos prazos estipulados.
- A Freyr estabeleceu uma relação de trabalho próxima com as equipas multifuncionais e as partes interessadas do cliente.
- A Freyr antecipou riscos prováveis, criou planos de mitigação e monitorizou proativamente o progresso do projeto.
- A Freyr garantiu que todos os documentos estavam alinhados com os respetivos requisitos Regulamentares.
- Análise de Conteúdo: A Freyr analisou a documentação existente e identificou componentes de conteúdo reutilizáveis, como avisos, precauções e instruções de utilização.
- Estrutura DITA: Aplicou a estrutura DITA disponível no Inspire CCMS à documentação de dispositivos médicos, criando manuais operacionais e IFUs a partir de documentos legados.
- Ferramentas de Autoria: Utilizou o editor Oxygen XML para criar o conteúdo dentro do CCMS.
- Abordagem de Fonte Única: O DITA XML permitiu uma abordagem de fonte única, garantindo que a informação era consistente em diferentes variantes de produtos e idiomas.
- Conformidade Regulatória: A abordagem de conteúdo estruturado da DITA permitiu a conformidade com os requisitos regulatórios rigorosos na indústria de dispositivos médicos.
- Uma estrutura de governação dedicada.
- End-to-end suporte DITA XML.
- Experiência em produtos variados e complexos.
- Documentação criada para países em todo o mundo.
- A equipa de gestão de projetos a cumprir os resultados esperados antes dos prazos definidos pelo cliente.
- Redução significativa no tempo necessário para criar conteúdo.
- A consistência do conteúdo melhorou significativamente, reduzindo o risco de erros e melhorando a compreensão do utilizador.
- Tarefas como criação, revisão, controlo de versões e reutilização são realizadas através de um sistema centralizado de gestão de conteúdo.
- A administração e manutenção do conteúdo são facilitadas através de várias permissões de utilizador e funções designadas.
- A capacidade de pesquisa e reutilização do conteúdo melhorou, o que, por sua vez, reduzirá significativamente o tempo necessário para criar conteúdo.
