«A Comissão Europeia publicou o Suplemento H 2025/11 do Catálogo Comum de Variedades de Espécies Hortícolas, que inclui todas as atualizações comunicadas pelos Member States 1 de outubro e 31 de outubro de 2025. O catálogo, publicado ao abrigo da Diretiva 2002/55/CE do Conselho, enumera as variedades hortícolas que podem ser comercializadas em toda a UE e EEA.
Este último suplemento reúne as variedades recentemente adicionadas, as alterações às entradas existentes e as supressões de variedades que já não cumprem os requisitos de registo. Estas atualizações garantem que o catálogo se mantém em conformidade com as notificações nacionais, os progressos técnicos e os registos de manutenção das variedades.
Notas regulamentares importantes
O suplemento reflete os requisitos previstos no n.º 1 do artigo 16.º da Diretiva 2002/55/CE, abrangendo as variedades oficialmente admitidas a nível nacional.
As alterações incluem:
(ad.) Novas variedades adicionadas
(mod.) Entradas modificadas que substituem as do catálogo consolidado
(del.) Variedades suprimidas da lista da UE
Quando os códigos dos responsáveis pela manutenção não constam do catálogo consolidado, as autoridades nacionais podem fornecer informações completas, mediante pedido.
Visão geral das principais alterações por espécie
Allium cepa (Cebola, Echalion)
Foram adicionadas várias novas variedades espanholas, incluindo Arara, Golazo, Peñaflor, San José, Terena, Terra Bona e Terra Xata.
Allium porrum (Alho-porro)
Rapton (NL) acrescentou.
Asparagus officinalis (Espargos)
Steineo, Steiners Violetta, Steiniva e Valprima foram eliminados.
Grupos de Brassica oleracea
Couve-flor: Adicionadas as variedades Crantock, Cubert, Doelan e Penrose (NL).
Brócolos: Adicionadas as variedades Llucat (ES, variedade de conservação – Catalunha) e Templario.
Repolho branco: Retirada a variedade Ritmo (CZ).
Repolho roxo: Adicionada a variedade Helge (DE) como variedade amadora.
Brassica rapa
Couve chinesa: Adicionada por Nigel e Trevor.
Nabo: Adicionada a variedade Auriva como variedade amadora.
Capsicum annuum (Pimenta / Malagueta)
Atualizações extensas:
As adições incluem Bonicello, CW 196, CW 230, CW 47, Gianelli, Honrubia, Dkno, Maknon, Lebeche, Irribarra, Nole, Orange Crush, Torino e outras.
As eliminações incluem Comodoro, Daroca, Gov, Italico, Samblas e Piolin MV.
Muitas variedades foram modificadas e reclassificadas como tipos Amadores ou de Conservação, tais como Indired, Lemon Dream, Panache, Popti, Tangerine Dream, Toofan e Mougán (variedade de conservação da Galiza).
Citrullus lanatus (Melancia)
Lucinda acrescentou; Star Gem foi eliminada.
Cucumis melo (Melão)
As adições incluem a BS HD0043.
As supressões incluem Campanu, Fernandes, Ganzo, Girona e Martines.
A Mangomel foi modificada e designada como variedade amadora.
Cucumis sativus (Pepino/Pepininho)
Adições na categoria Pepino: Español, Martinez.
Supressões: Neptuno, Osiris, Record.
As alterações incluem Bush Champion e Merlin (Amador).
Pepinino: Lotru e Somes adicionados; Leina suprimida.
Cucurbita pepo (Abobrinha / Abóbora)
Excalibur e Montblanc foram eliminados.
Daucus carota (Cenoura)
A variedade «Rodiva» foi adicionada como variedade amadora.
A entrada relativa à «Nantaise 2» foi alterada, incluindo vários sinónimos nacionais e listas de equivalências.
Lactuca sativa (Alface)
As novas adições incluem De Cal Pleixats, Escaroler Petit e Llengua de Bou (variedade de conservação da Catalunha).
As exclusões incluem Constanza, Hotline, Kalma, Sunline e Skipper.
Cosima modificada.
Lycopersicon esculentum (tomate)
O maior conjunto de atualizações do suplemento.
As novas adições incluem AX7588, Avrion, Blackfield, Boracay, Cadice, Culturion, Copacabana, Djuro, Fireball, Gavilan, Hateno, Lollipop, Midres, Pendragon, Pomerania, Rozovo siyanie, Teocle, Tomruby, UST 4040, Windsor, Xaverius XR e Yellow Candy.
Entre os nomes eliminados encontram-se Ariadni, Atlantico, Ekavi, Fiona, Guirre, Italo, Ladylee, Otilia, Paladium, Romanza, Sophie, Soto e Thelxi.
Um grande número de variedades foi modificado e designado como «Amateur», incluindo Baby Boomer, Big Mama, Black Moon, Burleque, Cherry Falls, Cocktail Crush, Consuelo, Crimson Crush, Gigantomo, Green Envy, Honeycombe, Nagina, Oh Happy Day, Rose Crush, Shimmer, Super Mama, Veranda Red e outras.
Vários tomates regionais tradicionais são incluídos como variedades de conservação, nomeadamente vários tipos «De Penjar» da Catalunha.
Phaseolus coccineus (feijão-de-corda)
Rotblühende modificada.
Phaseolus vulgaris (Feijão-verde anão)
Dalton e Logon foram adicionados.
Zucker Perl Perfektion foi modificado.
Pisum sativum (Ervilha enrugada)
Dinga foi eliminado; Wolf foi alterado.
Raphanus sativus (Rabanete e rabanete preto)
Rabanete: Eiszapfen modificado.
Rabanete preto: Hilds roter Neckarruhm eliminado; Ostergruß rosa 2 modificado.
Solanum melongena (beringela)
Patio Baby modificado.
Spinacia oleracea (espinafre)
Registo do Matador atualizado em vários Member States.
Novas variedades adicionadas: PV-1582 e Skipjack.
Vicia faba (fava)
A Helbi foi modificada e classificada como uma variedade de conservação originária da Estónia.
Importância destas atualizações
O suplemento atualizado garante a comercialização harmonizada de variedades de plantas hortícolas em todosMember States da UE e EEA . Reflete a evolução da atividade de melhoramento genético, as alterações nos registos nacionais e a necessidade de preservar variedades tradicionais e regionais através do estatuto de conservação. As variedades amadoras continuam a representar uma categoria importante para o cultivo não profissional, enquanto as supressões ajudam a garantir que as variedades desatualizadas ou sem manutenção sejam retiradas do sistema.