Requisitos para las etiquetas de productos químicos en los US

La Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA), en consonancia con el Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos (GHS) de las Naciones Unidas, ha adoptado nuevos requisitos de etiquetado de sustancias químicas peligrosas como parte de su reciente revisión de la Norma de Comunicación de Riesgos, 29 CFR 1910.1200 (HCS). La revisión se ha llevado a cabo para garantizar una mayor calidad y coherencia en la clasificación y el etiquetado de todas las sustancias químicas, así como para mejorar la comprensión de los trabajadores; es decir, los trabajadores dispondrán de mejor información sobre la manipulación segura de las sustancias químicas peligrosas para evitar lesiones y enfermedades relacionadas con la exposición a las mismas.

Según el HCS revisado, el primer paso que deben dar los fabricantes, importadores y distribuidores para elaborar una etiqueta es identificar y clasificar los riesgos químicos. Se debe recopilar la información que figura en los anexos A, B y C. 

• Apéndice A: para determinar la clasificación de sustancias o mezclas en función de los riesgos para la salud
• Apéndice B: para identificar los criterios relativos a los riesgos físicos
• Apéndice C: para determinar las frases de peligro y los pictogramas, las palabras de advertencia y las frases de precaución adecuados

Una vez recopilada la información, se puede crear una etiqueta basándose en los siguientes elementos:

• Identificador del producto: Código, nombre del producto
• Datos del proveedor: nombre de la empresa, dirección postal, ciudad, provincia, país, número de teléfono de emergencia
• Indicaciones de precaución: Información sobre las medidas recomendadas para minimizar o prevenir los efectos adversos derivados de la exposición a sustancias químicas peligrosas o de un almacenamiento o manipulación inadecuados. Existen cuatro tipos de indicaciones de precaución:
  
  1. Almacenamiento
  2. Prevención (para minimizar la exposición)
  3. Respuesta (respuesta ante emergencias por derrames accidentales o exposición, y primeros auxilios)
  4. Eliminación
• Pictogramas de peligro: Pictogramas que indican la naturaleza del daño para las personas o el medio ambiente
• Frases de peligro: Información sobre la naturaleza y el grado de peligro
• Información complementaria: instrucciones de uso, peso total, número de lote, peso bruto, fecha de envasado, fecha de caducidad

A continuación se muestra un ejemplo de etiqueta que sirve para identificar los elementos necesarios de la misma.

Fuente: https://www.osha.gov/sites/default/files/publications/OSHA3492QuickCardLabel.pdf

Los fabricantes e importadores que deseen introducir o importar sus sustancias o mezclas químicas en US deben cumplir los requisitos de etiquetado mencionados anteriormente y proporcionar la información adecuada en la etiqueta. El incumplimiento de estos requisitos dará lugar a modificaciones y retrasos en la comercialización. Por lo tanto, es fundamental analizar los requisitos de etiquetado en función de la cartera de productos. Para evitar problemas y garantizar el cumplimientonormativo, Reach con unexperto en normativa sobre productos químicos.